ydzf.net
当前位置:首页 >> 英语方面 rEnt和lEAsE有什么区别?? >>

英语方面 rEnt和lEAsE有什么区别??

lease和rent都含有“租赁”的意思,且都属于法律层面的术语,都可以作为名词和动词使用,两者的区别就在于分别做动词和名词时含义有所不同:用作名词时,rent范围要比lease要小,用作动词时lease侧重于允许别人使用..这种行为,而是

I.相同点:他们都可表示“出租/租用”. e.g. She rents a house with three other girls. 她和3名女孩合租了一套房. She hopes to lease her apartment to students. 她想把自己的公寓出租给学生. II. 区别:做名词(n.)时. 1、 (1) 意思不一样,所

rent 租用rent an apartment租公寓rent a car租车lease 出租.一般指大型的设备,厂房,整租的写字楼什么的,主要指的是出租.facility leasing 设备出租其实很好区别

rent (1) 地租, 房租 (2) 租借金; 任何生产的纯利 (3) [美口]出租地; 出租房屋 lease (1) 租约 [契] (2) 租借权 [物] rent 一般指房屋的出租.而lease 也可以物品的出租.

lease 是先交租金,这些租金积累起来可以把东西买下来rent 就是交租金,最后把东西退回去

(无差别,只是说法不同.但 lease = 租出; 如: Lease to you = 出租给你; Rent=租入,租来. 例:Rent from you = 从你那租来.Car lease 汽车出租; Car rental 汽车出租(或租赁)业.

For lease:比较正式的,官方的,书面的.如需签订正式合同的.For Rent:大众用法.可以口头或非正式书面协议来完成.都有出租意思,多数情况可替换使用.

Hire有“雇”、“短期租借”的意思, 如:Hire servants 雇佣人.Hire a hall for an evening 租礼堂用一晚上.习惯用语 Hire out租出去 (=hire oneself out) 受雇 On hire出租 For hire出租 Rent指“较长期地租用或租出 (房屋、土地等)”, 如

出租(广告用语) lease指“按租期租礼堂用一晚上. 习惯用语hire out租出去 (=hire oneself out) 受雇 on hire出租 for hire出租 rent指“较长期地租用或租出 (房屋. 习惯用语for rent招租、土地等)”、土地等)”、租金、租约租赁 (房屋, 如: rent a house租房子, 如: lease a piece of land 租赁一块土地习惯用语a new lease of [on] life (由于病愈或烦恼消除等而) 精神焕发

Car Lease与Car Rental租赁(Car Lease)的时间一般较长,甚至可能有租赁式购买的情况.租借(Car Rental)是只短期的,在国外,汽车租借可以在某地租用后,还至另外一个汽车出借方认可的地点.

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ydzf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com